От дума на дума... Занимателна лексикология

Един от клоновете на езикознанието е лексикологията, която се занимава с изучаването на думите. Тя изследва как се формира и развива речниковият запас, какви изменения - както формални, така и семантични - претърпяват родните и заетите термини, а също така анализира взаимовръзките между различните словни единици. Лексикологичните въпроси се разглеждат в общи ръководства и специфични научни трудове, като техните резултати служат за основа при съставянето на речници, известна още като лексикография.

Настоящият лексикон има амбицията да предостави практическо допълнение към теоретичната база на лексикологията и до известна степен да коригира информацията в наличните лексикографски ресурси, тъй като етимологичната справка там често не е пълна или точна. В него са представени 357 статии с коментари по конкретни теми относно произхода и историята на определени думи в българския език. Обяснителните бележки черпят знания основно от три свързани области: етимология, семантика и словообразуване.

Иновативният аспект на този лексикон е целта му да визуализира деривационната връзка между обсъжданите термини. Словесните гнезда предлагат възможност да бъде разкрита генетичната принадлежност дори между изглежда несвързани думи или такива с очевидно родство, но със смислова несъвместимост; примери за това включват багета - бацили, батальон - абажур - дебат и много други комбинации.