Характери

„Характери“ на Теофраст не представя концепция за живота, която да е извън самия него. Основата му се корени в детайлите на ежедневието. Той успешно улавя тези аспекти, без да изкривява нито един елемент. По този начин създава характер, който представлява общия тип от своята епоха.

Съвременният читател може би няма да намери всички комични моменти забавни. Вероятно „Характери“ биха предизвикали повече смях у нас, ако успеехме да възприемаме хумора и в исторически контекст. Но такъв исторически смях изисква усилия и способност за трансформация. Когато бъде постигнат, той предоставя по-дълбока удовлетвореност от обикновения смях – човек ще почувства истинско безсмъртие.

Творбите на Теофраст „Характери“ са сред значимите произведения в световната литература с буквално значение.