Всичко за книгите
Каталог за книги, автори и издателства
 

Старинна китайска поезия. Сборник (двуезично издание)

Информация за книгата

Корицата на Старинна китайска поезия. Сборник (двуезично издание)
Издателство:Шамбала Букс
Брой страници:206
Година на издаване:2016
Дата на издаване:2016-05-03
ISBN:9789543191956
SKU:37558800014
Размери:14x21
Тегло:226 грама
Корици:МЕКИ
Цена:9.2 €

Къде да купите

Тази книга можете да поръчате онлайн от нашите партньори:

Купи от Хеликон

Имате тази книга и не я четете?

Продай тази книга
Анотация
За книгата

Поетичните преводи, включени в сборника, обхващат период от почти 2500 години. Стихотворенията са организирани условно в три основни раздела: „Поезия преди династия Тан”, „Танска поезия” и „Поезия на Петте династии, Сун, Юан, Мин и Цин”. В първият раздел могат да се намерят преводи на редица произведения от най-древния китайски поетичен паметник - „Шъ дзин” (Канон на поезията), създаден между XI и VI век пр. Хр., стихове на първоначалния известен поет Цю Юан, народната музика юефу, записана от Музикалната палата с идентично име, както и творби на Тао Юан-мин. Вторият раздел е посветен на танската поезия и е най-разширен; тук читателите ще открият творчество на над петдесет видни поети от този исторически период. За доказателство за процъфтяването й може да се спомене антологията при цинския император Канси през XVII век, която съдържа близо 49 000 стихотворения от повече от 2200 автори. Третият раздел отбелязва нова фаза в развитието и популярността на жанра цъ (по времето на династия Сун), който следва зададени мотиви (мелодии) главно в любовната лирика.

Освен любовните тематики други важни мотиви включват раздялата с близките хора, приятелството, скръбта при изгнание или служба далеч от дома, трудностите във войската, тежкия живот сред народа, тъгата към миналото , размислите за старостта , дворцовата поезия , бягството и уединението сред живописната природа , а също така творчеството вдъхновено от планини , води , винoто и чая.

Преводачът

"Старинна китайска поезия. Сборник (двуезично издание)" е книга от , издадена от издателство Шамбала Букс през 2016 година. Книгата има 206 страници и е с МЕКИ корици.