Екзекуторът

Езикът Кохао Ронго-Ронго е един от малкото древни езици, които все още не са разчетени от съвременните учени. Хиляди години преди това жителите на остров Рапа Нуи, известен и като Великденски остров, са го използвали за комуникация и писменост. Тази територия се намира в Тихия океан и сега попада под управлението на република Чили. Но днешните наследници на тази стара цивилизация не могат да произнесат нито дума на мистериозния Кохао Ронго-Ронго. Затова той остава мъртъв език, а всички текстове написани на него вероятно ще останат завинаги непонятни.

***

Известният автор Стивън Лари Кинг, който стои зад бестселъри като „Кървавият тризъбец" и „Червата на котката", реши да ме направи прототип на литературен герой в новия си неиздаден трилър „Летящият убиец", без дори да промени името ми - Стефан Гащев.

Бяха минали доста години откакто живеех спокойно на Пасха под чуждо име с моите две сиамски котки, работейки като барман в хотел „Хилтън" – десететажна сграда от бял камък край скалистия бряг. Прекарвах времето си в приготвяне на коктейли и опити да спазвам диета; наддавах килограми и правех лениви разходки до каменните статуи Маои, докато се опитвах да се откажа от цигарите. Животът ми вървеше добре... Докато една сутрин получих изискано английско писмо по електронната поща от самия писател, дошъл специално до остров Пасха за среща с мен. Писмото започваше със "Уважаеми мистър Гащев". В него той учтиво но настоятелно предлага незабавна среща в лоби-бара където работех – "Ронго стар", тъй като имал важно нещо за обсъждане. Подписано беше само с инициали: С. Л. К., което веднага привлече интереса ми.

Досега вярвах, че моята идентичност остава напълно неизвестна извън този далечен ъгъл свят – укривайки се усърдно от обществото след известно време тук… Ала явно спокойствието ми бе нарушено и ума ми заползяха тревожни мисли относно последствията предстоящата ни среща можеше да донесе.

След дълги размисли между банята покрита с розови плочки и балкона гледащ към лазурното море (придружени със стотици изпушени цигари) стигнах до заключението: няма смисъл да играя играчка-котка-мышка спрямо човек вложил усилия пътувайки хиляди километри просто заради мен! Бях убеден обаче щом става въпрос за личността му — притежаваща средства и връзки — всичко може би крие рискове затова най-добрият вариант беше просто вече заявена визита.

Така взех решение: трябваше просто да присъствам там; погледнете внимателно очите му та разбера какво точно цели./.../
Стефан Кисьов