Своето в чуждото, чуждото в своето: Българските преводи на английска детска литература
Информация за книгата
| Издателство: | УИ "Св. Климент Охридски" |
| Брой страници: | 272 |
| Година на издаване: | 2014 |
| Дата на издаване: | 2014-11-20 |
| ISBN: | 9789540737669 |
| SKU: | 96355040014 |
| Размери: | 16x23 |
| Тегло: | 445 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 7.67 € |
Тази книга предлага интердисциплинарно изследване на недостатъчно проучената в България област на превода на детска литература. Авторката комбинира съвременни методи от културологията, преводознанието и литературознанието, за да анализира как английската детска художествена проза е била възприемана в страната ни от края на XIX век до днешния ден. Чрез задълбочения анализ на процесите и явленията свързани с рецепцията се разкриват важни характеристики както на българската детска литература, така и на приемната култура като цяло.
"Своето в чуждото, чуждото в своето: Българските преводи на английска детска литература" е книга от Мария Пипева, издадена от издателство УИ "Св. Климент Охридски" през 2014 година. Книгата има 272 страници и е с МЕКИ корици.