Московиада. Роман на ужасите

В своя роман на ужасите "Московиада" (1993) украинският поет, писател и музикант Юрий Андрухович създава гротескна картина, която комбинира реалност с илюзия. Той черпи вдъхновение от автобиографичните си преживявания в студентските години, описвайки "онази проклета дупка", литературното общежитие, което е продукт на системата за самооправдание. В творбата му се разкриват остри саркастични наблюдения относно упадъка на Съветската "полумъртва империя".

Приключенията на главния герой Ото фон Ф. могат да бъдат интерпретирани като кратко резюме на дейността на "веселата фирма КГБ". Неговият съботен ден протича по следния начин:
Първо - извършва незаконен сексуален акт с гражданката и поетеса от Малагасийската република Татнакетеа.

Второ - пие цинично алкохол на улица "Фонвизин", където чрез националистическа расистка реч призовава светотатствено към насилие в името на чистата бира.

Трето - проявявайки украински национализъм, напада дома на руската гражданка Галина К., работеща в подчиненият на КГБ Институт за отрови и нетрадиционни методи за убийство.

Четвърто - преминава от думи към действия и участва в терористичен акт в заведение близо до ъгъла между "Новия Арбат" и "Стария Арбат", където след взрив с граната Ф-1 загиват представители от всички народности в Съветския съюз.

Пето - попада в тайната зона под правителствения метрополитен (вероятно целейки втори терористичен акт), където става жертва на един добродушен човек - баща на двадесет и две деца и агент за специални поръчки, известен като "Цигански барон". Там е заловен от капитан Шелудков, ръководителят на подразделение за унищожаване плъхове наречено “Фарабундо Марти”.

Ако цялото това хаотично забавление около плъхове, канализационни шахти и оперетни чекисти ви изглежда крайно абсурдно или неправдоподобно, то приключенията на Ото фон Ф. може да се възприемат като поетично откровение; защото ако навремето Този, Който Разпределя Географията беше поискал моят съвет, всичко щеше да бъде различно днес.

Юрий Андрухович получава Хердерова награда за литература през 2001 година.