Старогръцки митове. Всемирът, боговете, хората

Жан-Пиер Вернан изважда гръцката митология от забравата на библиотечните рафтове и я представя на хора от всякакви възрасти.

„Имало едно време... Действието се развива в театър, наречен свят. Пространството е безкрайно, времето тече непрекъснато, а поколенията следват едно след друго.” Вдъхновен от спомена как разказвал старогръцките легенди на своя внук, френският историк и антрополог Вернан предлага известни истории от Древна Гърция с характерния си жив и разговорлив стил.

Той ни отвежда през събитията – от момента, когато Земята възниква от Хаоса, до победата над Уран; описва конфликтите между титаните и олимпийските богове, сблъсъкът между Прометей и Зевс, както и появата на първата жена Пандора. След това преминаваме през Троянската война, приключенията на Одисей и трагичната съдба на Едип до подвизите на Персей.

Пред нас оживяват обичаните персонажи от тези легенди – техните истории са основополагаещи за нашата цивилизация и ни помагат да осъзнаем собствените си борби и чувства като човешки същества пред лицето на вечността.

„Стремях се да разказвам така, че традицията на тези митове да продължава да бъде жива. Исках гласът, който векове наред е достигал до гръцките слушатели но по-късно замлъкнал, да прозвучи наново за днешните читатели; именно този глас трябваше да остави своето отражение върху страниците на книгата.”