Музика за хамелеони

Този сборник с репортажи, наречени от критиците "литературни бижута", представлява внушителния предшественик на произведението "Хладнокръвно". В него разказваческият талант на забележителния Труман Капоти се проявява в нова светлина, превръщайки го в основоположник на ново литературно направление – художествената документалистика. "Музика за хамелеони" ни запознава с безупречно представена креолска аристократка, която нежно отпива абсент в елегантната си стая на остров Мартиника; със зловещ убиец, който изпраща предупреждения под формата на миниатюрни ковчези до бъдещите жертви; и с почтен мъж от щата Кънектикът, обсебен от дванайсетгодишно момиче, което никога не е срещал. Срещаме и самия Капоти – независимо дали пуши в компанията на жената-слугиня или обменя пикантни сексуални слухове с Мерилин Монро, той остава най-елегантният циничен наблюдател и състрадателен автор към социалните реалности на своето време.

Пет от тринайсетте "бижута" излизат за първи път у нас. Те не са били включени при оригиналното издание през 1981 г., тъй като съдържат откровени размисли относно секса и хомосексуалността на автора, както и политически възгледи, считани тогава за неподходящи.

Критиката описва Капоти като уникален стилист с завидна доза хумор – неговият чист и спокоен стил съчетава несравними диалози.
в. "Ню Йорк Таймс Бук Ревю"

Сборникът предлага всичко: прозрения и спомени за велики личности и обикновени трудници, стари шеги и свежо остроумие. Тринайсетте ценни разказа ще бъдат четени многократно през следващите години с все по-нарастваща възхита.
сп. "Ню Репъблик"