Български език за биолози
Издателство: | УИ "Св. Климент Охридски" |
Брой страници: | 128 |
Година на издаване: | 2003 |
Дата на издаване: | 2003-09-03 |
ISBN: | 9540716322 |
SKU: | 5602770002 |
Тегло: | 135 грама |
Корици: | МЕКИ |
Цена: | 5 лв. |
Учебникът е създаден за чуждестранни студенти, изучаващи биология в Софийския университет „Св. Климент Охридски", които вече са преминали начален курс по български език. Той може да бъде полезен и за специалисти и аспиранти, участващи в практическите занятия по граматика.
На второ ниво на обучение (за малко напреднали и напреднали) учениците обикновено се фокусират върху съдържанието и неговото структуриране, което представлява задача с по-висока сложност. В този контекст езиковите средства често остават на заден план от психологическа гледна точка. Значението на комуникацията не се разглежда като основна цел в обучителния процес. Умението да работим със съдържание е универсално; затова знанията в тази сфера могат да бъдат приложени чрез предоставяне на студентите възможности да избират подходящи езикови средства при формулиране на своите идеи.
Авторите целят студентите да усвоят ефективно речевата дейност, като текстът играе централна роля тук. Стремежът е той да служи не просто за демонстрация на конкретни граматични явления, тъй като това е слабост при много учебници, където изразните средства получават прекомерно внимание, а текстовете само задълбочават контекста.
Задачите пред авторите включват усвояване на минимални количества лексика, словосъчетания и конструкции специфични за научния стил; овладяване на специализирана терминология; изграждане на разбиране относно типа и структурата на академичния текст; развитие умения за идентифициране главните логико-композиционни части както и основната информация в абзаца или текста – тоест извършване на диференциация между различните компоненти; подобряване способността за конструиране монологични изказвания според зададени ситуации; развиване интуитивното разпознаване като важен аспект от разбирането ; както и насърчаване писмената реч.
Авторските колектив
.
.