Вода за цветята

Виолет Тусен работи като пазителка на гробище – професия, която мнозина биха намерили за отблъскваща, но за нея представлява спасение и ново начало. В това място тя намира утешение, предоставяйки подкрепа на скърбящите, тъй като само онези, които са преживели загубата на близките си, могат да осъзнаят болката на другите. Градината ѝ става пристан, а отглеждането на цветя и билки, както и плодове и зеленчуци ѝ носи чувство за цел в живота. Постепенно Виолет научава как да се радва на малките удоволствия – чаша ароматен чай, прясно откъснат плод или импровизирани вечери с приятели в градината... Без никого до себе си в света тя открива мир в този малък оазис сред съседи, които вече не са част от човешката суета. С разбиране наблюдава драмите на хората около себе си и предлага рамо за плач – защото винаги има неизказани думи, желаещи да бъдат чути от тези, които вече не могат да ги възприемат. Виолет обаче улавя смисъла зад казаното и премълчаното.

Един ден загадъчен мъж пристига в гробището с въпроси относно непознат човек; майка му е пожелала погребението ѝ да бъде при него вместо до баща ѝ. Двамата с Виолет ще разкрият стара любовна история докато същевременно заплитат своята собствена. Миналото се преплита с настоящето във повествование за самота и страдание, мъка и разкаяние; но също така изразява любов по-силна дори от смъртта.

„Вода за цветята“ е международен бестселър с преводи на над 30 езика и продажби над един милион копия по света. Книгата е удостоена с множество награди включително престижната „Мезон дьо ла Прес“, а през 2020 година стана най-продаваната книга в Италия.

Авторката Валери Перен е френска писателка , сценичен фотограф и сценарист. През последното десетилетие тя работи като съсценарист на филмите на съпруга си Клод Льолуш. След успешния дебют „Забравените в неделя“, който спечели 13 награди, вторият й роман „Вода за цветята“, публикуван през 2018 г., я направи още по-популярна. Той получава многобройни отличия включително наградата „Мезон дьо ла Прес“ през 2018 г., а също така влиза в списъкa "Фигаро Литерер" сред десетте най-продавани автори във Франция през следващата година. Валери Перен бе признатa за най-продавания автор в Италия през 2020 година; романът „Вода за цветята“ беше издаден in повече от тридесет държави включително Китай,,САЩ ,Русия .