Гоблен, извезан с дяволски опашки. Есета
Информация за книгата
| Издателство: | Сиела |
| Брой страници: | 148 |
| Година на издаване: | 2011 |
| Дата на издаване: | 2011-09-09 |
| ISBN: | 9789542809661 |
| SKU: | 46053670007 |
| Размери: | 21x14 |
| Тегло: | 194 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 1.02 € |
Венцеслав Константинов е известен есеист и преводач на художествена литература, който в момента живее в Германия като участник в Берлинската артистична програма към DAAD. Той също така работи в Нюйоркския щатски университет в Дженесио. Изнася лекции във водещи университети в Берлин, Лайпциг, Марбург, Виена, Прага, Берн, Цюрих и Лозана. В своето творчество публикува изследвания, есета и статии за немска, австрийска и швейцарска литература както и българска. Превел е повече от тридесет произведения включително романи, драми и сборници. Съставил е антологии като „Австрийски разказвачи“, „До границата на виреене: 10 немски разказвачи от ХХ век“, „Светлината на света: 100 немски поети от XII до XX век“ и други подобни. За приноса си получава Наградата за преводаческо изкуство на Федералното министерство за образование и култура във Виена. Автор е на книгите с есета „Писатели за творчеството“ (2007) и „Флейтата на съня“ (2010). В момента живее между София и родопското село Солища като писател-преводач на свободна практика.
Тази книга съдържа петдесет размисли относно красотата на словото - неговият смисъл, пределите му а също значението мълчание носи със себе си. Какво прави поетичния език различен от ежедневната реч? Думите на поета произлизат от дълбокия му инстинктивен опит; те носят предмисли под формата неразвита реч - плодотворят се чрез богатството от мечти или халюцинации; владеят спонтанността им жестове. Поетът не търси истината - той я формира самостоятелно. Майсторът думите твори свои загадъчни видения; неговият художествен израз често става много реалистичен именно благодарение силните образи...
Сред великите литературни произведения Венцеслав Константинов анализира какво означава да четеш творчески - оценява всекидневната красота , изучаването невидимото у човека , стремежа към необичайното , болката като средство за познание , приключенията свързани с привидността , благодатното усамотение , живота който копира миналото или този запомнен ...
Есетата представляват споделен духовен опит натрупван през годините . Те ще бъдат възприети особено добре от младия читател -като свежа глътка сред потока безжизнени информации обкръжаващи ни.
„Венцеслав Константинов принадлежи към малкото интелектуалци които систематично представят западноевропейската литература пред българските читатели... Той откриваше (анализираше) западноевропейската духовност с ентусиазъм.“
Стоян Вълев
"Гоблен, извезан с дяволски опашки. Есета" е книга от Венцеслав Константинов, издадена от издателство Сиела през 2011 година. Книгата има 148 страници и е с МЕКИ корици.