Любов сред пилците

Няма нищо, което да се сравни с вълнението от откритията на произведение на забележителен автор малко преди той самият да е намерил своя уникален глас, стил и тематика, които ще го направят известен. Поради тази причина истинските почитатели на Удхаус винаги са имали особена привързаност към „Любов сред пилците“ – предпочитание, което споделя и самият писател. Този роман е ранен труд и до известна степен пренебрегван, но все пак заема специално място в творчеството на Удхаус. Издаден през юни 1906 година и получил второ издание същата година, това е първият му завършен роман за възрастна аудитория и включва безспорно комичния персонаж Станли Федърстоун-хо (произнася се „Фаншо") Ъкридж (произнася се „Ъкридж”), който предшества по-късно популярните образи като Смит, Бърти Устър, Джийвс, лорд Емсуърт и господин Мълинър.

До този момент литературната кариера на Удхаус е била ограничена основно до ежедневната журналистика в рубриката „Между другото“ в лондонския вечерник „Глоуб“, печатана на розова хартия. Понякога той работел и за Едуардовия музикален театър или писал различни материали за вече забравени периодични издания-еднодневки като „Сейнт Джеймсис Газет“, „Едно-друго“ и „Списание за обществените училища“. Репутацията му дотогава се изграждала около увлекателни истории от живота в мъжките училища, най-вече чрез “Ловци на трофеи” и “Златната бухалка”. Така че този роман представляваше отклонение – нещо като скица от старинен майстор – ранна работа с явни несъвършенства, която обаче загатваше бъдещите зрели произведения.
Робърт Маккръм