"Време разделно" - Българската голгота

Книгата "ВРЕМЕ РАЗДЕЛНО" - БЪЛГАРСКАТА ГОЛГОТА разглежда факторите, които допринасят за националната и световна значимост на литературния шедьовър на Антон Дончев. В монографията на Чавдар Добрев се анализира приносът на автора, който умело възражда древни елементи от фолклора и българската култура в контекста на модерността по време на турското робство. Романът "Време разделно" представлява изповед-притча относно насилието, демонстрирайки варварските методи, с които Османската империя налага помохамеданчването върху българите в Родопите. Използвайки романтична естетика, Антон Дончев създава мощна образност с герои от епичен мащаб. Всичко това намира своя смисъл в рамките на реализма като универсално познание за живота и автентично представяне на жизнените противоречия и конфликти. С оглед факта, че романът описва масово насилие през XVII век, съвременната либерална интелигенция организира политически атаки срещу автора и неговото произведение. Книгата на Чавдар Добрев служи като реакция срещу тези опити да се подкопае националната философия и историческата достоверност на творбата; тя защитава истината за историята и художественото творчество.