Една съвсем различна история

Вторият случай на инспектор Гунар Барбароти се развива в Бретан през 2002 година. Шестима шведи решават да прекарат летния си отпуск в крайбрежното селце Мустерлен. Те не са запознати помежду си, но ги обединяват морето, вкусната храна, голото къпане през нощта и възможността за летен роман. Един ден на плажа към тях се присъединява красиво момиче на 13 години. Нейният очарователен вид и сравнително зряло тяло й осигуряват място на яхтата, с която компанията тръгва на кратък круиз. Никой не подозира какво ужасно събитие предстои.

През 2007 година в Шумелин инспектор Барбароти е на почивка с любимата си Мариан, когато идва писмо от анонимен автор, който заплашва да убие човек с името Ерик Бергман. Неясно остава дали това е сериозна заплаха или просто лоша шега от някой странник. Докато Барбароти размишлява какви мерки да предприеме, трупът вече е открит и той получава ново писмо със следваща заплаха.

Хокан Несер предлага уникална криминална история, различна от традиционните сюжети - изненадите са много, развитието непредсказуемо и причините дълбоки; всичко това носи характерна северна мистерия и осезаем скандинавски привкус.