Срам

"Срам" е третият роман на носителя на Нобелова награда Салман Рушди, издаден през 1983 година след прочутия му труд "Среднощни деца" и противоречивите "Сатанински строфи", заради които е осъден на смърт от иранските аятоласи. На повърхността творбата разглежда Пакистан и неговите управници, включително живота на Зулфикар Али Буто и генерал Мохамед Зия-ул-Хак, както и отношенията между тях. В действителност обаче романът се занимава с насилието, произтичащо от срама – основна тема в съвременната история, наследството и предаване на традиции, истината срещу лъжата, а също така и влиянието на срама върху главния герой Омар.

Малкълм Брадбъри, известен английски писател, коментира: „Рушди ни демонстрира каква фантазия е необходима при описването на историята, ако желаем да я разберем по-добре или дори да я спасим.“

За да извлечете максимално удоволствие от "Срам", не го възприемайте просто като роман; помислете за него като за една от тези неподлежащи на класификация литературни творби - подобно на "Пътешествията на Гъливер" от Суифт или "Кандида" от Волтер. Салман Рушди безспорно принадлежи към техния кръг. Стилът му предлага радост чрез ярък поток думи, който ви отвежда високо над облаците.