Кълбо и кръст

**Предговор от Георги Каприев**

Ако "Вечният човек" на Дж. Честъртън предлага вълнуващо пътешествие през духовната еволюция на човечеството, то романът "Кълбо и Кръст" ни повежда из мрачния свят на сенки и сънища, разкривайки дълбините на човешката душа. Читателят незабелязано попада в безкрайния конфликт между вярата и неверието, разума и лудостта – борба за живот или смърт, която включва риска да се избере съществуването пред несъществуването. Това произведение разглежда най-драматичните конфликти, които протичат във вътрешността на нашата душа, а също така търсенето на истинския смисъл зад живота. То представя стремежа към осъществяване на личността.

С творчеството си Дж. Честъртън убедително защитава основите на християнската вяра и демонстрира не само как тя може да коегзистира с модерното общество, но и какви преимущества притежава спрямо почти всички останали философски позиции.

Авторът изгражда репутацията си като странник и ексцентрик – такова впечатление оставят неговите персонажи; всъщност обаче те не са задължително такива сами по себе си, както не е и самият той. Той неизменно застава на страната на добротата, ценностите и истината – безусловно, независимо от ситуацията или времето. Защитава "здравия разум" и "умственото здраве", докато остава вечен почитател на чудачества, смехотворности и парадокси. Противопоставя се единствено срещу злото във всичките му форми і проявления. Честъртън наблюдава света с максимална трезвина относно човечеството чрез „очите” наситени с любов.