Порно

Ървин Уелш е роден през 1958 г. в Единбург и следва в Лондон, където завършва като специалист по компютри. В края на 80-те години започва да пише пиеси и работи като журналист. Неговият дебютен роман „Трейнспотинг” (1993) оставя дълбок отпечатък не само върху британската, но и върху световната литература с черно-комичния си поглед към група млади наркомани от Единбург през осемдесетте години на миналия век. Филмът, вдъхновен от този роман и режисиран от Дани Бойл (1996), също постига голям успех. Продължението му – „Порно”, публикувано през 2002 г., също се радва на огромна популярност. Освен това Уелш е автор на редица известни романи като „Есид Хаус”, „Кошмарът Марабу” и „Гавра”, които вече са издавани у нас. Най-новият му роман - „Креватните тайни на майсторите готвачи” - излиза през 2006 г.

В "Порно" Уелш обединява героите си от "Трейнспотинг" десет години по-късно. Групата все още не намира мир, продължавайки да изпитват старите си номера, докато безумно се борят за своето място в живота. Авторът споделя в интервю: "Винаги съм ги харесвал и винаги съм искал да видя какво им се е случило." След дълго пребиваване в Лондон Саймън "Сик Бой" Уилямсън решава да се върне обратно в Единбург след провали в различни роли – далавераджия, сводник, семеен човек и бизнесмен; той хапливо захвата последния шанс пред себе си. За успеха обаче ще има нужда от новопоявили се звезди във порното; една такава кандидатка е привлекателната Ники Фулър-Смит – млада студентка с амбиции и свои собствени проблеми. Желанието на Саймън да направи свой собствен порнофилм го води до среща със стари приятели от миналото - познатия Марк Рентън и компанията странници около него. Но светът на порнографията носи много усложнения; Сик Бой и Рентън трябва да се справят със стари нерешени конфликти – сред тях наскоро освободеният Франк Бегби както и Спъд, който стремглаво желае да стане писател - най-вече обаче те ще трябва да преодолеят конкуренцията помежду си.