Звездни дневници

В България за първи път се публикуват всички приключения на Ийон Тихи.

"Звездни дневници", сътворени от гениалния полски писател Станислав Лем, представляват серия от разкази, които са толкова свързани помежду си, че често биват описвани от критиците като роман. Пътуванията на неуморимия Ийон Тихи нямат определена последователност, тъй като авторът чрез своя герой обяснява, че някои пътувания са в пространството, а други във времето – винаги можеш да се върнеш назад в моменти без предишно пътешествие и тогава едно ще стане второ. Нито едно произведение на Лем не е написано през толкова дълг период. Първите истории от "Звездни дневници" започват през началото на 50-те години на миналия век, а последната е публикувана през 1996 година - тоест с пауза над четиридесет години. През този период светът и Земята претърпяват много промени; единствено самият Ийон Тихи остава непроменен. Не знаем нищо за личния му живот; ако понякога се прибира у дома (на Земята), това е само за да тръгне скоро пак из космоса. Биографията му е непълна и предоставя чудесен материал за анекдоти. Когато пътуваме с него, забравяме страховете си пред неизвестността на Космоса - прочутият космически авантюрист навсякъде намира уют и нищо не може да го разстрои; неговото чувство за хумор, увереност и практичност преодоляват всякакви трудности.