Саги за кралете на Севера; т.2

"Сага за Улав Светия

132. Крал Улав свикал своите феодали и множество воини, след като чул, че Кнют Велики планира да пристигне през лятото. Хората научили от търговските кораби, идващи от запад, че в Англия Кнют събирал значителна армия. С началото на летния сезон някои все още се надявали слуховете да са верни, докато други били скептични относно появата на войска. Крал Улав останал във Викен до края на лятото и периодично изпращал шпиони да проверят дали Кнют е тръгнал към Дания.

През есента крал Улав изпратил пратеници при своя роднина крал Анюнд в Свитюд с информацията, че ако Кнют завземе Норвегия, мирът в Швеция ще бъде дълго време недостижим за Анюнд; той предложил двамата да се обединят срещу него и смятал, че имат достатъчно сили за битка с врага. Отговорът на крал Анюнд бил положителен - готов бил да образува алианс при условие взаимната подкрепа при необходимост. Чрез обмен на послания двамата владетели уговорили среща за обсъждане на ситуацията: крал Анюнд щял да замине от Вестерготландия през зимата, а крал Улав се подготвил да го посрещне в Сарпсборг.

През същата есен Кнют Велики пристигнал в Дания със значително количество хора и останал там до края на зимния сезон. Научил за размяната на пратеници между норвежкия и шведския цар и осъзнал мащабността зад техните намерения. По време на зимните месеци той изпратил свои пратеници при крал Анюнд със скъпоценни подаръци и обещания за приятелство; уверявал го бил спокоен по отношение конфликта между себе си и Улав Дигре: „Няма да наруша мира ти“ – заявил той. Пратениците достигнали до царя Анюнд с даровете от Кнют и неговите уверения за дружба. Но те установили хладното му приемане; очевидно било, че предпочита връзките си с крал Улав пред тези с кинг Кнут. След това те се върнали обратно при краля си Kну́т и разказали какво станало по време на мисията си - предупредили го ,че не трябва да очаква истинско приятелство от страна на владаря Aню́нд."
Снуре Стюрлюсон