Изгубената чест на Катарина Блум

През 1974 година, когато немският автор Хайнрих Бьол (1917-1985) публикува романа си „Изгубената чест на Катарина Блум”, той вече е удостоен с Нобелова награда за литература. Въпреки това, той отново предизвиква читателите. Писателят споделя: „Често ме наричат писател на малките хора с известна доза пренебрежение; неловко е, но ще призная, че винаги съм възприемал тази характеристика като комплимент. Ние, творците сме по природа намесници... Звучи утопично, но не е така. Намесата е единственият начин да останем идеалисти.” Издателство „Захарий Стоянов” издава романа в превод на Любомир Илиев, който е сред най-добрите български преводачи.