Ваканция във Франция
| Издателство: | Колибри |
| Брой страници: | 192 |
| Година на издаване: | 1990 |
| Дата на издаване: | 1990-01-01 |
| ISBN: | 9545292628 |
| SKU: | 7191590005 |
| Тегло: | 138 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 3.07 € |
"Ваканция във Франция" ме оставя в дълбоко недоумение. Обикновено ясно помня как ми идват идеите за книгите, но тази конкретна творба ми е загадка. Написах я през 1956 година, след като вече бях прекарал известно време в Ремсенбърг, и не мога да си обясня защо реших да създам история с френска тематика и герои в такава типично американска среда. Според мен книгата трябваше да отразява периода между 1930 и 1935 година, когато живеех близо до Кан и се опитвах да усвоя френския език чрез местното училище на "Берлиц", както и четейки произведенията на Колет и Жорж Курлен. Въпреки че не успях да говоря френски, овладях четенето му, което всъщност беше достатъчно за мен - на двадесет и две години никога не напускам Лонг Айлънд и едва ли ще имам шанс да общувам с французи.
Най-силно запомненото ми впечатление от тази книга е негативната рецензия, която получи в един седмичник; Ивлин Уо веднага излезе на моя страна и нападна критика с голям ентусиазъм, което доведе до продължителна полемика. Беше ли прав онзи критикуващ? Може би.
Аз съм един от щастливците, които рядко виждат недостатъци в собствените си творби; винаги ги разглеждах като майка към своите деца.
Относно заглавието - не мисля, че то е уникално или оригинално; предполагам всеки автор на роман за Франция го нарича по подобен начин. Не разбирам защо моят американски издател не направи промени по него.
Поради неизвестни причини моята "Ваканция във Франция" премина успешно през селекцията и бе приета редом с другите книги със сходни заглавия. Надявам се тя да бъде призната за достойна част от списъка със сто най-добри книги под названието “Ваканция във Франция”.
П.Г. Удхаус
"Ваканция във Франция" е книга от П.Г.Удхаус, издадена от издателство Колибри през 1990 година. Книгата има 192 страници и е с МЕКИ корици.