Трактат за ефикасността: Стратегии на успеха в Европа и Китай

В произведението се разглеждат различията между западната (европейска) и източната (китайска) представа за ефикасност, т.е. как да се постигнат най-добрите резултати от човешките усилия. В европейската култура ефикасността се разбира като процес, при който първо се създават идеални концепции (планове, проекти, модели), които след това трябва да бъдат приложени на практика с определени усилия – понякога дори героични подвизи. Исторически пример за това е хитростта на Одисеи в древногръцката литература.

От друга страна, китайските философи и стратеги не акцентират върху надхитрянето на другите или налагането на предварително зададени планове. Вместо това те подчертават важността на умелото използване на реалните условия и потенциала в дадена ситуация, адаптиране към логиката ѝ. Тази подход позволява постигане на обективен ефект без значителни усилия и разходи, а също така избягване на завистта и омразата от околните, което спомага за запазването на добри отношения с тях. Всички аспекти на ефикасността са взаимосвързани; според Лаодзъ тя може да бъде реализирана само ако не включва принуда, присвояване или пренасищане.

Книгата предлага философски размисли по темата по начин, който съчетава високо професионално ниво със способност за достъпно представяне; тя представлява истинско удоволствие за ума на тези читатели, които все още имат желание да мислят критично. Дори малко добре осмислени идеи от нея биха могли да донесат значителна практическа полза в живота ни.