La rose des Balkans

Иван Ильчев (роден през 1953 г.) е преподавател по история на балканските народи в Университета „Св. Климент Охридски“ в София. Той е изнасял лекции по покана на университети от щатите Охайо и Мериленд, както и на университета в Чиба, Япония. Автор е на редица монографии, включително: „История на международните отношения на Балканите през XIX и XX век“, „История на чуждата пропаганда“ и „История на рекламата“.

Тази книга не представлява академично произведение; нейният основен замисъл е да предложи съвременна интерпретация за историята на българските земи, основана върху последните анализи и размишления от историци и специалисти по Балканите – както българи, така и чужденци. Внимателно проученият читател ще може да открие дълбоките корени на страната ни, както и информация за по-новите събития; текстът предоставя обширно изложение без ненужни подробности или категорични оценки.

Подходът към миналото на други държави обикновено се основава върху познанията ни за собствената си история. Затова сме се опитали да поставим събитията от българската история в контекста с тези от франкофонските европейски страни. Читателят вероятно ще бъде удивен от връзките, сходствата дори паралелността между процесите, които са протичали едновременно в двата края на Европа. За да избегнем риска от пристрастност, ние сме се опирали възможно най-много на свидетелства от френски наблюдатели, които предлагат оригинален поглед върху различните аспекти na страната ни - характера й и обичаите na жителите ѝ.