Гражданско право: Обща част

В сферата на гражданското право не можем да говорим за единна правна система в Европа. Страните-членки запазват своето законодателство и регулации, което налага необходимостта българските юристи да се запознаят с тях. Възможността за български адвокати да практикуват в държави от Европейския съюз и обратното поставя задължение пред авторите на юридически текстове да представят основните характеристики и сходства между институтите в този клон на правото, както и да включат подходящи препратки.

Както всеки научен труд, така и настоящият няма претенции за изчерпателност или абсолютна точност. Надяваме се написаното да бъде полезно не само за теоретиците, но и за практиката в съдилищата. То представлява предизвикателство към активните юристи да насочат вниманието си към текущата правна ситуация. Доброволните критики и мнения от колегите ще бъдат добре дошли и ще помогнат при следващи издания на монографията като намалят недостатъците до възможния минимум.

Основата на разработването на общата част по гражданско право произтича от дългогодишния ми опит като адвокат, а през последните дванадесет години - от участието ми в законодателството у нас като университетски преподавател по темата.

Не е лесно юристът да поеме подобна задача именно сега, тъй като липсва достатъчно съдебна практика и обширни литературни ресурси. Много нововъзникнали проблеми все още не са обсъждани сред адвокатската или съдебната професия. Правният живот тепърва започва да генерира казуси свързани с частната собственост и пазарната икономика; особено това важи за правните сделки, които водят до сложни въпроси, обхващащи значителен аспект от общата част на гражданското право.

При подготовката на тази работа са взети под внимание всички нормативни изменения до края на 2002 година, както теоретичните разработки налични у нас и в ключови европейски страни. Убедени сме, че бъдещите промени в българското законодателство относно гражданското право няма съществено влияние върху текста в следващите страници.