Все някъде пътеката отвежда (двуезично издание)

Започването на писането на стихове, особено в жанра на любовната поезия, след като семейството и професионалните задължения на лекар заемат всичкото ти време и внимание, а първоначалните емоции вече са отминали, представлява истински триумф на женската същност над рутината и обикновеността. Това е успех в борбата с досадното ежедневие, което често може да те погълне и да те трансформира в стандартна жена – майка и съпруга. Чрез своите творби Джина Дундова отказва да се остави да бъде победена от монотонността. Вместо това тя твори изискани произведения, възхваляващи любовта и живота такъв, какъвто е; нещо, което всеки от нас трябва да приеме и цени. (Дора Велева)