Евреите в българската градска култура

Според Сенека, малцина са тези, които действително изпитват робство, докато мнозина сами се привързват към него. Българите и евреите имат общ исторически период - време на осъзнаване, че свободата е единственото състояние за творческия дух. XVIII и XIX век представляват времето на Българското възраждане, когато се формира ново историческо съзнание, национално самочувствие и идентичност. Основни ценности като език, история, традиции и религия започват да се интерпретират в контекста на европейската култура. Значима роля играят евреите от сефарадската миграция през 1492 г., които допринасят за интегрирането на българския народ с образците на европейската цивилизация. Те носят със себе си богата културна наследственост и духовен заряд, което служи за вдъхновение за българите в стремежа им към по-високо качество на живот.

В настоящата книга акцентът пада върху влиянието на евреите при изграждането и развитието на градската култура през Възраждането - архитектурата както в жилищната среда така и в религиозните обекти; организацията и естетиката в ежедневието; модерните образователни методи. Авторите анализират ритуалите и свързаните с тях предмети чрез призмата на дългогодишната историческа традиция у евреите. Изследва се произходът им и символиката зад изразните средства използвани във връзка с религиозния инвентар. Чрез различни научни подходи авторитетно търсят цялостното значение от присъствието на евреите по българските земи. Силно подчертано е значението да бъде проучена взаимовръзката между еврейската общност и балканските исторически процеси вследствие богатството от взаимодействия между българска и еврейска духовна култура.

Книгата не само разглежда недостатъчно изучавана тема в нашата научна литература; тя провокира размисли не само у историци или специалисти по евреиистика – поставя важен въпрос: Умеем ли да живеем мирно помежду си? Дали сме достигнали разбирането, че уважението към различността носи най-добрия климат за творчество? Запазваме ли паметниците от материалната ни култура оставени от предците ни като символы добродетелност? Това са въпроси всеки трябва да зададе себе си при входа към третото хилядолетие.