Cross-disciplinary and cross-cultural awareness

Сборник с есета в чест на Мадлен Данова.

Настоящата колекция от научни изследвания разглежда въпросите на междудисциплинарността и интеркултурната осведоменост и разбиране в различни области, отдавайки почит на академичното наследство на професор Мадлен Данова. Тя включва разнообразие от есета, произхождащи от сфери като американистика, канадистика, африканистика и английска филология, масмедии, интеркултурна комуникация и образование, сравнителна литература, социални и политически науки. Участниците проучват мултикултурните исторически и културни контексти, политика, философия и текстуалност, както и литературен превод и културен трансфер, лингвистика и дигитална грамотност в педагогиката. Двете части на тома акцентират също така върху социо-икономическите неравенства, законодателните системи и ролята на жените в академичната среда. Завършвайки с откъс от английския превод на българския роман "Миграцията", този сборник цели да насърчи междудисциплинарните дискусии за вдъхновяване на продължаващи диалози относно кръстосано-дисциплинарното и кръстосано-културното изследване.