Скритото Евангелие. Разкодиране духовното посланние на арамейския Исус

Арамейският Исус учи, че истинското добро живеене включва създаването на собствено усещане за времето в синхрон с природата. Трябва да берем плодовете на живота, когато те са "изпълнени" с аромат, но преди да паднат на земята.

Сега можем най-накрая да разберем какво е имал предвид Исус и то точно навреме, в началото на новото хилядолетие. Скритото Евангелие не е загубено в пясъците или заключено в таен архив; то е достъпно за всеки от нас. Намираме го сред познатите думи на Исус чрез нов превод на арамейски - езикът, който той действително е използвал. Резултатът е актуално духовно послание, изпълнено с надежда и живот. Проникновеният коментар от Нийл Дъглас - Клотц ни помага да приложим древната мъдрост на Исус в нашия ежедневен живот.

Всяка глава съдържа упражнения по медитация и молитви за тялото, които ни позволяват пряко да изживеем духовната практика от автентичната мистична традиция на Исус – опит, способен да преобрази живота ни.

Тази книга представлява подарък за всички желаещи да се потопят в духа както на историческия Исус, така и на мистичния Христос. Отдавайки уважение към народа от родината му и неговия поетичен език, тя предлага необходим баланс относно "движението около историческия Исус". Изданието оспорва утвърдените дуалистични преводи на християнските текстове и обновява интерпретацията им след векове дискусии.

Матю Фокс — президент на Университета по духовност във Окланд (Калифорния) — подчертава дълбочината и проницателността при тези новаторски прочити: „Тези интерпретации ще променят начина много хора да четат Новия Завет“, казва д-р Ленард Шлайн.

Нийл Дъглас - Клотц е известен учен по религиозни науки и психология със световна репутация. Автор e книгите "Космически молитви" и "Мъдростта на пустинята", а преди това ръководеше отдела по сравнителна духовност при Колежа Светите имена в Калифорния. В момента лекции изнася глобално; членува във важни академии като Американската Академия по религията и Обществото по библейска литература; води Международната федерация за посланието Суфи . Живее в Единбург (Шотландия), където управлява Института за напреднало обучение и осъзнат живот.