Един археолог пътешества по света

"От Пиренеи до страната на изгряващото слънце и от пясъците на Сахара до земите, осветявани от полярното сияние

Доктор по исторически науки, старши научен сътрудник в Националния археологически институт с музей към Българската академия на науките, където работи от 1981 г. Дипломиран професор в Международния славянски университет - Москва от 2003 г. Преподавал е в Славянския университет (1995-1999) и Нов български университет (1999-2002). Член е на Изследователския борд на Американския биографичен институт. Бил е член на Научния съвет на Македонския научен институт (1998-2002). Почетен председател е на изложбите „Културен туризъм 2008“ и „Културен туризъм 2009“, Велико Търново. Председател е на Националния специализиран експертен съвет за опазване на недвижимите паметници на културата към Министерството на културата на Република България (от 2010 г.).

Интересите му обхващат древното изкуство, архитектурата и епиграфиката, проблематиката свързана със средновековната история, както и морската история и археология. Николай Овчаров e провел експедиции в Русия, Гърция, Турция, Грузия, Сърбия и Черна гора, Република Македония. Той има многобройни доклади, лекции и презентации в България ,САЩ ,Франция ,Германия ,Австрия ,Белгия ,Испания ,Чехия ,Молдова . Изследванията му са публикувани не само у нас но също така а английски език руски немскси френснки италианска сръбкси румънските языци . Има публикации книги статии във България Германия Обединени американстки щати Австрий Холандин Италй Малт Полша Чеха Грцкия Македонията Сербии Черна гора Молдова .

„Ето че пред читателя се представят най-вълнуващите моменти от моите пътешествия по Земното кълбо. По време много голяма част от тях беше проведена при командировки свързани с участие в научни форуми различни презентации официални посещения. В тези приключения аз старателно записвах впечатленията си и се стремях да събирам интересна информация относно миналото нa посетeнитe страни.
„Моите пътеписи никога не са били предназначени да служат като туристическо ръководство; те предлагат моя личен поглед върху забележителностите.“ Целта ми винаги e била да акцентирам върху характерните особености за всяка конкретна култура без книгата да бъде превръщана в гид за определено място или държава." – От автора