McGraw-Hill's Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions

Новото издание на речника на американския сленг и разговорни изрази на McGraw-Hill предоставя детайлни определения на над 12,000 сленгови и неформални термини от различни източници. Те обхващат класически фрази като „златна стара“ до новосъздадени термини като shizzle (в стил гангста), jonx (от Уолстрийт) и ping (свързано с интернет). След всяко определение са дадени примери, които демонстрират как се използват тези изрази в ежедневната комуникация; при необходимост са включени произношения според Международния фонетичен алфабет, както и предупреждения за груби, провокативни или табуизирани думи.

Това издание предлага също интересна уводна статия на тема „Какво е сленг?“, тематичен индекс, който свързва термините със стандартните категории – например Ядосан, Пиян, Храна, Сбогом, Грешка, Пари и Глупост – а също така скрит индекс за думи позволяващ откриването дори на частично запомнени фрази.