Случаят Йов. Пътят на древните, по който са ходили беззаконниците

Рене Жирар (1923–2015) е френски философ, известен със своята "миметична теория", както и с изследванията си в областта на насилието и религията. Той практикува католицизма и е роден в Авиньон на Рождество Христово. През 1946 г. се премества в Съединените щати, където преподава френска литература в университети като Индиана, „Джонс Хопкинс“ в Балтимор, а по-късно и в Станфордския университет, ръководейки там департамента по френски език, литература и цивилизация до края на професионалната си кариера.

Жирар е автор на множество произведения, сред които са „Романтична измама и романна истина“ (1961), „Достоевски: от двойничеството към единството“ (1963), „Насилието и свещеното“ (1972), „Неща, скрити от създание мира“ (1978) и „Жертвеният козел“ (1982). На български език е публикувана книгата му "Видях Сатаната как падна от небето като светкавица" с превод от Тони Николов (Изток-Запад, 2006).

Какво знаем за Книгата на Йов? Не много. Главният герой постоянно страда – загубил е децата си и целия добитък си; освен това се мъчителствува от раните на проказата. Неправдите срещу него са изброени още във въведението - те са причинени от сатаната с позволение на Бога. Въпреки това Йов намеква за нещо различно – нещо повече от просто намек. Той ясно подчертава истинската причина за бедствията си; тя не принадлежи нито към божественото или сатанинското влияние, нито пък има материална основа – тя носи човешки характер само по себе си.