Трудни любови

Сборникът „Трудни любови“ е посветен на стогодишнината от рождението на великия Итало Калвино (1923-1985) и предлага нова перспектива върху творчеството на този обичан италиански автор. Той впечатлява с чувственост, характерна за неговите сънародници, комбинираща мощна, всепроникваща, но в същото време и деликатно прикрита еротика от 50-те години. Разказите му пренасят читателя в света на любовта чрез опитите на войника във ваканция, който среща безразличната вдовица във влака; те изразяват възхищение към очарователните италианки - понякога смели, друг път срамежливи - които са истинските инициаторки на страстните романтични приключения. Оригиналността на сюжетите напомня кадри от класически италиански филми, завладели световното кино. Четейки „Трудни любови“, читателят неволно си спомня за великата фигура на Бокачо.

Елегантният стил и уникалното въображение в сборника предизвикват фантазията и добавят щипка пикантност, което го прави изключително привлекателен за четене.
Маргарет Атууд, „Ню Йорк Таймс Бук Ривю“.