Балканалия. Да растеш по време на преход. Графичен роман

Автобиографичният графичен роман „Балканалия“, създаден от Самира Кентрич, представя историята на едно дете, израснало в преселническо работническо семейство по времето на Социалистическа федеративна република Югославия.

Главният герой има баща, който преди е бил овчар, и майка с умения да тъче килими. Семейството сменя своето босненско мюсюлманско обкръжение с католическото словенско и става вътрешни мигранти в страна, която цени труда над всичко.

Детето разполага със сестра си - тя е твърде интелигентна за да бъде учена и прекалено нетърпелива да обучава другите. Нейната упоритост служи като пример за бунтарски дух, а компанията ѝ предоставя множество възможности за различни пакости.

Така детството му преминава - то пораства извън границите на семейството си и започва все повече да осъзнава променящата се действителност около себе си.

С творчески принос от Самира Кентрич, „Балканалия“ представлява интимен колаж от важните моменти в нейния живот.

Преводът на български език е направен от Георги Стойчев.