Улица „Каталин“

На тиха улица в Буда живеят три дружелюбни семейства, които споделят своето ежедневие: овдовелият майор Биро с сина си Балинт и икономката госпожа Темеш, зъболекарят Хелд със съпругата и дъщеря им Хенриет, както и учителят Елекеш със семейството си – съпруга си и двете дъщери Ирен и Бланка. През 1934 г. съдбите на тези три дома се свързват, но само десет години по-късно всичко ще се промени драматично за тях. Хелд и жена му ще бъдат арестувани, а дъщеря им ще загине при трагични обстоятелства; освен това майорът ще загине на фронта. След края на войната къщите на трите семейства ще бъдат преобразувани в дом за възрастни хора. Въпреки това духът на Хенриет няма да напусне мястото след смъртта й; той ще остане като призрак, проследяващ живота на оцелялото население.

Улица „Каталин“ е символ на безгрижните детски години и непокварената младост. Тази идилична сцена обаче бива разрушена от историческите събития по време на епохата под управлението на Хорти, последвани от жестоката реалност на войната, която поглъща домове, улици и цели страни заедно с всякакви благородни човешки чувства и любов. Оцелелите не успяват да достигнат до Рая именно защото са допуснали злото да надделее вместо да му се противопоставят. Единствено надеждата остава у тях - че поне в мечтите си могат да се върнат обратно към своята детска улица „Каталин“.