Операция „Сладкоугодник“

Годината е 1972, а Студената война достига своя връх. Серина Фрум, която учи математика и обожава да чете, става агент на МИ-5, британската служба за контраразузнаване. Първоначалната й важна задача е участие в операция с кодово име „Сладкоугодник“. Целта на тази операция е чрез прикрита фондация да се оказва финансова помощ на писатели и журналисти от т.нар. антикомунистическа левица, чиито идеи съвпадат с политиката на правителството. На Серина й възлага задачата да работи с младия талантлив автор и университетски преподавател Том Хейли. Тя намира разказите му за вдъхновяващи и постепенно започва да харесва не само творбите му, но и самия него. Започнал като шпионски роман, сюжетът бавно преминава в любовна история; впоследствие любовният аспект се трансформира в проучване как функционира въображението на писателя – всичко това се развива на фона на кризисен период в историята на Великобритания, белязан от социални конфликти, икономически трудности и ирландски тероризъм. Тези три аспекта взаимно се преплитат; историята напредва и усложнява... до момента когато нещата изведнъж стават объркани. Том не подозира какво знае Серина, а тя сама няма представа какво осъзнава той. В определен момент ситуацията се прояснява… докато в неочаквания финал не стане ясно, че истинността далеч надминава видимото. Новият роман на прочутия Макюън представлява смесица от шпионска литература, любовен роман и размисъл върху литературния процес – отражение върху британското общество по време на значимо историческо развитие и най-вече мистификационен роман.