Бараж срещу Пасифика

Един от ключовите романи на Маргьорит Дюрас, номиниран за наградата Гонкур.

В началото на 20-те години на миналия век, майка, страдаща и изтощена, живее с двете си деца в терен в Южен Индокитай, закупен със спестяванията й от много години. Тази земя представлява както смисъла на живота й, така и неговото проклятие. Корумпираните колониални власти са я предоставили терен, който периодично се залива от океана. Децата - Жозеф на 20 години и Сюзан на 17 - мечтаят да избягат завинаги от Майката и нещастната им земя. И донякъде успяват...

Романът на Маргьорит Дюрас е тъжен и поетичен разказ за потискаща мизерия: гладни деца, кучета и тигри. Разказва за контрастите между богатството и бедността, големия град и огромните надежди. За съдби, зависещи от продажбата на един диамантен пръстен или капризите на синовете на плантажи. Задълбочава се в неудържимата стихия на приливите океана, които заливат всичко около себе си - земята и надеждата; но също така разглежда бунта срещу съдбата и слепите сили na природaтa - дори когато този бунт изглежда безнадежден или обречен като защитния вал пред Пасифика.

Маргьорит Дюрас (4 април 1914 - 3 март 1996) е една от най-влиятелните личности във френската литература. Родена в Индокитай в семейството на французки емигранти, тя напуска Сайгон навършвайки осемнадесет години. След изучаване на математика, право и политология скоро насочва усилията си към писателската кариера. Смятана за представителка нa течението "нов роман" (nouveau roman), стилът й обаче е твърде уникален и трудно определим. Тя е авторка i нa сценария nа филма „Хирошима моя любов“ , както i нa известни романи като „Морякът oт Гибралтар“, „Вицеконсулът“ , „Английската любовница“. Романът й “Любовникът” получава престижната литературна награда “Гонкур” през 1984 г."