Сибола гори - Книга 4 "Експанзията"

Награда „Хюго“ за най-добра поредица

Пръстеновите портали са открили нови пътища към хиляди неизследвани светове. Започва трескава колонизация. Заселници, стремящи се към по-добро бъдеще, избират планетата Ил за свой дом извън познатата Слънчева система. На пръв поглед тя изглежда подобна на Земята – разполага с атмосфера, вода и значителни находища на литий. Въпреки това в нейните недра се крият останки от древна извънземна цивилизация, чието унищожение е било нищо друго освен спокойно и окончателно.