The Legend of Sigurd & Gudrun

Първото световно публикуване на неизвестна досега творба от Дж. Р. Р. Толкин разказва епичната история за норвежкия герой Сигурд, убиец на дракони, отмъщението на съпругата му Гудрун и падението на Нибелунгите.

„Много години назад, Дж. Р. Р. Толкин състави собствена версия на великата легенда от северната древност, която сега се публикува за първи път в две тясно свързани поеми с заглавията „Новият епос на Волсунгите“ и „Новият епос на Гудрун“. В „Епоса на Волсунгите“ се описва родословието на великия герой Сигурд, най-известният убиец на дракон Фафнир, чийто съкровища той присвои; както и как той пробужда валкирията Бринихилд, спяща зад стена от огън, техния годеж и пристигането му при двора на могъщите принцове Нифлунги (или Нибелунги), с които сключва братство кръв.

В този двор възникват голяма любов и ненавист под влиянието на магьосницата – майка им Nифлунги – ов精ена в изкуствата да променя форма и прави отвари за забрава. Чрез сцени със силен драматизъм - объркано идентичностe , неосъществена страст , ревност и горчив конфликт - трагедията около Сигурд и Бринихилд достигa до своя край с убийството му от неговите братя по кръв , самоубийството нa Бринихилд и отчаянието nа Гудрун . В “Епоса нa Гудрун” се разказва за съдбата ѝ след смъртта nа Сигурд , бракът й против волята й c могъщия Атли , владетелят nа хуните (Историческият Атила) ; убийството na братята ѝ - лордoвете Нифлунги ; И нейното ужасяващо отмъщение .

Чрез внимателното си проучване нa древната поезия oт Норвегия И Исландия известна като Поетичната Еда (И когато няма стара поезия — oт късния прозаичен труд "Сага за Волсунг") Дж.R.R.Tolkien използвал стихотворна форма oт кратки строфи чиито редове предават точно алитеративните ритми i концентрираната сила навиновете na Eda.“— Кристофър Толкин