L'oeil de l'histoire : Tome 1, Quand les images prennent position

В свят, в който изображенията се множат безбройно и тяхната употреба често ни обърква - между груба пропаганда и недостъпен естетизъм, между функцията на екрана и възможността да го разрушим - изглежда необходимо да преосмислим определени практики, при които актът на създаване на образи действително може да бъде свързан с критическата дейност и мисловния процес. Целта е да разгледаме условията за една потенциална политика на въображението. Този есей, първият от серия наречена "Окото на историята", се опитва да анализира конкретните процедури и теоретичните избори в размислите на Бертолт Брехт относно войната, които той развива между 1933 и 1955 година като поет в изгнание, постоянно търсещ разбиране за история, която до известна степен му носи страх. В своето "Работно дневник" и странния си атлас от изображения под заглавие "ABC на войната", Брехт изрязва, залепя, преработва и коментира множество визуални документи или фоторепортажи свързани със Втората световна война. Ще видим как тази познавателна практика чрез монтаж служи като алтернатива на стандартното историческо знание; нейният поетичен синтаксис - който включва както композиция така и декомпозиция (защото всеки монтаж първо означава демонтиране на предходни форми) - разкрива много неочевидни мотиви, симптоми и взаимовръзки сред събитията. Така ще открием тези брехтовски монтажи като пример за взаимодействие между исторически ангажимент, политическа активност и естетична перспектива. Накрая ще наблюдаваме как Валтер Бенямин - най-добрият интерпретатор на Брехт през неговото време - деликатно изменя позициите на приятеля си драматург с цел да ни научи как изображенията могат да бъдат изградени като позиции за вземане страна.