Призрачна Япония. Легенди и фантазии

Лафкадио Хърн (1850–1904 г.) е дълбок познавач на традиционната японска култура и литература. Той е талантлив писател и поет, който получава признание от западните критици още приживе като "един от истинските изразители на финния японски естетизъм". Роден в Ирландия, Хърн прекарва почти три десетилетия в Далечния изток.

През 1890 г. заминава за Япония като кореспондент на списание „Харпър“, където открива както нов дом, така и вдъхновение. Започва работа като учител в Мацуе и през 1891 г. сключва брак със Сецу Коизуми, която е дъщеря на самурай; те имат четири деца.

През 1985 г. той приема името Коизуми Якумо и по-късно се посвещава на будизма. Придобива японско гражданство през 1896 г., след което започва да преподава английска литература в Токийския имперски университет.

Статиите му относно Япония са публикувани в списание „Атлантик Монтли“ и други американски медии.

Периодът между 1896 и 1903 година представлява най-светлия момент в неговата кариера, когато пише множество книги, които го утвърдиха като един от водещите експерти по историята и културата на Япония. На тази тема той посвещава петнайсет произведения с разкази и есета за обичаи, религия, литература, история и хайку-поезия. Оценките от западната критика потвърждават статуса му като "истински изразител на финния японски естетизъм".

Лафкадио Хърн умира вследствие на инфаркт на 26 септември 1904 година в Токио, а погребението му се състояло във възможността да бъде положен в гробището „Джошигая“.