Неприлични думи

Наскоро изгледах филма "Сбогом, Ленин!", който отлично предава емоциите и преживяванията на хората от бившата Германска демократична република непосредствено преди и след падането на Берлинската стена. На следващия ден, след събитията от 1989 година, рухна и режимът на Тодор Живков в България. Обсъждахме с приятели, че този филм може да бъде труден за разбиране за онези, които не са изживели живота в комунистическите страни; дори поколеният след падането на стената трудно ще го възприемат.

От първата публикация в тази книга до момента са минали седемнадесет години. Хората, родени тогава, вече навлизат в зрелостта си. Моето послание е насочено към тях.

Първоначално смятах да добавя пояснителни бележки за всяко събитие или име във текста. Но ако има интерес към темата, най-добре всеки сам да направи своите проучвания в библиотеката и да прочете необходимото. Личният ми разказ относно тези времена е доста субективен и определено съществуват различни гледища по въпроса. Тази книга не е точно това, което бихте очаквали. Все пак ще се радвам, ако прецените, че резултатът е удовлетворяващ.
Юрий Асланов