Преди да ме е отнесъл дяволът (Изповед на един бивш богохулник)

Поезията на Стеван Тонтич не просто предава информация, а създава нови значения. В творбите му всичко изглежда разпокъсано и нелогично, но в крайна сметка се обединява в един ярък фокус, подобен на светкавица. Преживяванията от наскоро случилата се братоубийствена вакханалия на запад от Тимок са толкова дълбоки и въздействащи, че могат да бъдат изразени само чрез език, близък до безумието. Стихотворенията на Тонтич напомнят за военните картини на Гоя; те акцентирано повтарят трагическото откритие на испанския художник - че сънят на разума ражда чудовища. Чудовища, които определят живота и смъртта ни и които разклащат самите основи на нашето битие.

Тази стихосбирка е първият му сборник преведен на български език. Тя съдържа селекция от цялостното поетично творчество на Тонтич, включително произведения от най-новата му стихосбирка, която все още беше под печат при подготовката на българското издание.