Опитът е лъжлив, преценката - трудна: Латински сентенции и поговорки

Човечеството е възхитено от точността на оценките за действителността, изразени в латинските крилати фрази и сентенции повече от две хилядолетия. И до днешен ден, в различни части на света можем да чуем древна мъдрост, произнесена преди много векове, но запазила своята същност и красота благодарение на стегнатата си форма. Латинските сентенции съдържат значително количество мисловна енергия, което им придава впечатляваща сила на влияние; те откриват нови хоризонти за размисъл и добавят убедителност и естетика към речта.

Настоящата книга не цели просто да подреди случайно избрани изрази по азбучен ред от различни сборници. Вместо това, тя предлага проверена и добре организирана селекция с намерението да въведе читателите в лаконичния и величествен свят на латинската култура на словото. Всяка сентенция включва прецизен превод, както и информация за автора ѝ, източника й и контекста на употреба.