Страхосказания. Зловещи истории от мрачни автори

През 1884 година в Англия се публикува за първи път превод на Маргарет Хънт на „Kinder- und Hausmärchen“ от братя Грим, озаглавен „Битовите приказки на братя Грим“. От този момент насам тези разкази вдъхновяват много писатели, художници, поети, композитори и филмови продуценти по целия свят.

Днес, следвайки богатото наследство на Якоб и Вилхелм Грим, редица известни автори в жанровете фентъзи и ужаси създават свои уникални приказки с явно по-тъмна атмосфера.

„Страхосказания“ представлява удивителна смес от завладяващи интерпретации на класически произведения като „Пепеляшка“, „Рапунцел“, „Хензел и Гретел“ и „Румпелщилцхен“, както и мрачни истории вдъхновени от други детски класики. Те са комбинирани с вечните приказки, събрани за пръв път от братята Грим.

Тези модерни ужасии включват творби на Нийл Геймън, Гарт Никс, Рамзи Кембъл, Джоан Харис, Маркус Хайц, Йон Айвиде Линдквист и Анджела Слатър сред мнозина други. Илюстрациите към тях са дело на спечелилия Оскар художник Алан Лий, който е също така автор на великолепната корична рисунка.

Но трябва да подчертаем: този впечатляващ сборник със страшни приказки определено не е предназначен за деца!