Троянски кон 1: Иерушалаим 2

Поради наличието на определени неточности и остарели изрази в българския превод на Библията, публикуван от Синода на Българската Православна Църква, евангелските и библейските текстове са цитирани въз основа на испанския и френския превод от Икуменическия проект. Те също така са сравнени с английската версия на Нова Иерусалимска Библия (NJB). Всички имена и географски термини са представени в съответствие с оригиналното си звучене, което може да доведе до разлики спрямо познатите традиционни форми. Важно е читателят да помни, че настоящата книга представлява художествено творение, а не просто преразказване на религиозните текстове.