Учебник по руски език за българи Экспресс.Ру. Ниво В1 - В2

Защо да избереш Экспресс.ру – руски език лесно и бързо?

Причината е, че ще напредваш действително с лекота и скорост.

Тази програма е създадена специално за българи:

- тя взема предвид „опасните” прилики и различия в граматиката и лексиката между двата езика;

- помага да се избегнат типични грешки на българите при изучаването на руския.

Системата позволява да започнеш да говориш още от самото начало.

Ще можеш да разбираш основи веднага след първите уроци.

Освен базовия речник, ще усвоиш незабавно актуалната разговорна лексика.

Урокът е организиран така, че ти сам определяш темпото на учене.

Учебният подход има силен комуникационен акцент от най-ниското ниво нататък.

Основното внимание е насочено към речевите намерения (как да кажем по руски...).

Лексиката се представя в секции като „По-русски говорят така...” (различия в употреба между двата езика, идиоматични фрази), „Твой словарь” (думи свързани с текстовете) и тематични речници.

Граматиката играе системна роля, но остава подчинена на целта си; изучава се като инструмент за генериране и разбиране на текста.

Представянето й става чрез рубрики:

- „Грамматика в помощ тебе” (нов материал)

- „Вспоминаем то, что знаем” (преговор и надграждане)

- „Его величество глагол” (конюгация, особености, времена).

Обучителната система Экспресс.ру – русский язык легко и быстро

е предназначена за нива А1 - А2 както и В1 - В2 според европейската рамка за обучение по руски език. Тя е синхронизирана с програмите на МОН за съответните нива. Състои се от два учебника плюс тетрадка за нивото В1 - В2.

Програмата може да бъде използвана от ученици, курсисти или студенти; предлага възможност за самообучение или подготовка за сертификати.