Борис Годунов. От Борис Годунов до Михаил Романов

Това е последният труд на най-известния френски биограф от втората половина на XX век, издаден след неговата смърт през 2007 година. Разказването на живота и управлението на Борис Годунов представлява истинско предизвикателство заради легендата, която го съпровожда – великолепно пресъздадена чрез словото и музиката на творци като Александър Пушкин, Модест Мусоргски, Проспер Мериме и Алексей Толстой. Дългогодишният мит трудно може да бъде разрушен. Въпреки това, умелият Анри Троая не се колебае да направи именно това, опирайки се на новите открития от руски учени, за да представи автентичния образ на Борис Годунов. Неговата борба с фалшивите претенденти за трона, усилията му да приближи варварска Русия до европейските ценности и стремежът му да преодолее суеверията и безумието в руските земи по време на размирните години са част от историята. Авторът прецизно следва историческите факти и събития от края на XVI до началото на XVII век с цел да разкрие "образа на един цар - прекрасно описан и силно мразен; жертва постоянното клеветене обвито в приказки за чудеса", който не действал със злонамерени намерения.