Театрален роман

Искам да уведомя читателя, че нямам никаква връзка със създаването на тези записки и че ги получих при много необичайни и тъжни обстоятелства. На деня, когато Сергей Леонтиевич Максудов сложи край на живота си в Киев през пролетта на миналата година, ми беше изпратена значителна пратка с бандерол и писмо от него. Вътре в пакета се намираха тези записки, а писмото съдържаше странно послание. Сергей Леонтиевич споделяше, че решавайки да напусне този свят, оставя записките за мен – неговия единствен приятел – с молба да ги редактирам и публикувам под своето име. Чудно предсмъртно желание! През последната година опитвах да намеря роднини или близки на Сергей Леонтиевич без успех. Той не е излъгал в прощалното си писмо: никой не му е останал тук. Приемам подаръка.

Булгаков имаше дълбока любов към театъра, но същевременно го ненавиждаше; такова е отношението към любим човек, който те е напуснал.
Елена Сергеевна Булгакова

В "Театралния роман" Булгаков съчетава автобиографичен разказ, сатира и история на театралното изкуство чрез документи и ежедневни случвания - жива памет за задкулисието.
Всеволод Сахаров