The Portrait of the Artist as a Young man

„Портрет на младия артист“ представлява преходния етап между реализъмa в „Дъблинери“ и символизма в „Улис“. Този роман е ключов за разбирането на по-късното творчество. Историята предлага силно автобиографичен поглед върху юношеските години на Стивън Дедалус, който отново се появява в „Улис“, и осъзнава, че преди да стане истински художник, трябва да се освободи от задушаващото влияние на религията, политиката и дълбоките предразсъдъци от своето минало в Ирландия през края на 19-ти век. Написан с лекота, този роман вероятно е най-достъпният сред произведенията на Джойс.