Продавам фенери. Поетичен албум

"С творчеството на Галина Златарева и живописните произведения на Пеньо Иванов!

Пиша стихове от много години, но до момента не се решавах да ги публикувам. Вие, читателите на моите романи, ми вдъхнахте кураж. Вашите отзиви ме карат да се чувствам близък с вас и открито споделяте своите мисли. Това създава усещането за липса на прегради между нас.
Зная, че някои ще оценят поезията ми, а други - не; всеки творец има свои уникални "тухлички" в изграждането си. Пиша така, както го усещам и не следвам предварително зададени правила или модни течения. Тази свобода ми позволява да ви предложа страниците на моята книга с надеждата, че ти, читателю, ще бъдеш до мен и ще споделим приятелство в безкрайния свят на словото!

Случайно попаднах на картините на невероятния художник Пеньо Иванов. Стихосбирката ми почти беше завършена, но оставаха празни страници за подходящи илюстрации. Картините му обаче са далеч повече от просто визуализации! Те представляват самостоятелни художествени произведения! Живописта му напълно оправдава това определение – там могат да се видят истински хора, коне и морски вълни!
И изведнъж осъзнах колко разнообразни са темите в неговото творчество – те прекрасно кореспондират с тематиците в моите стихотворения. Толкова добре предават собствените ми чувства и размисли, че неминуемо реших да предложа съвместното ни издание.
Така тази книга не е просто „стихосбирка“ или „албум“, а именно „поетичен албум“. Без значение къде я отвориш, винаги ще намериш нашето присъствие вътре. Тя е нашият подарък за вас.

В първата поетична книга на любимата авторка зад романите „Медальонът“ и „Предсказателят“ разкриваме два свята един срещу друг: класически стихотворен стил със спонтанност и майсторство едновременно. Комбинацията е очарователна – тук няма обикновени текстови иллюстрации; вместо това става дума за дълбока душевна връзка между двама творци с припокриващи светове.
Прекрасно е когато срещнеш сродна душа и заедно направиш празник както за любителската публика чела книги , така и за тези посещаващи изложби . И този синтез е само една стъпка разстояние... Не! На една корица разстояние! Просто вземете книгата в ръце и потопете се във нейния свят!"

Катя ЗОГРАФОВА